Фразы Chinese для покупок
«Сколько стоит?» открывает любой разговор на рынке. Эти 20 фраз Chinese для покупок охватывают цены, размеры, примерку и оплату — с романизацией, подсказками «звучит как» и примерами предложений для каждой.
Asking the price
Every market conversation starts with 这个多少钱. At street stalls the first price is an opening move, not a verdict — smile and counter.
-
这个多少钱? zhè ge duō shǎo qián How much is this?
-
太贵了! tài guì le Too expensive!
-
能不能便宜点? néng bu néng pián yi diǎn Can you make it cheaper?
-
有折扣吗? yǒu zhé kòu ma Is there a discount?
Discount math flips
Chinese discounts state what you pay, not what you save: 打八折 (dǎ bā zhé) means 'pay 80%' — that's 20% off. The smaller the number, the sweeter the deal.
Sizes, colors and the fitting room
Clothes shopping in five moves: ask to try it on, find the fitting room, size up, scan the colors, and claim the red one.
-
可以试穿吗? kě yǐ shì chuān ma Can I try it on?
-
试衣间在哪里? shì yī jiān zài nǎ lǐ Where is the fitting room?
-
有大一点的尺寸吗? yǒu dà yī diǎn de chǐ cùn ma Do you have a bigger size?
-
有别的颜色吗? yǒu bié de yán sè ma Do you have other colors?
-
我要红色的。 wǒ yào hóng sè de I want the red one
Paying, receipts and returns
Seal the deal, sort the payment, keep the receipt — and know how to swap it if you change your mind tomorrow.
-
我想买这个。 wǒ xiǎng mǎi zhè ge I want to buy this
-
可以刷卡吗? kě yǐ shuā kǎ ma Can I pay by card?
-
只收现金。 zhǐ shōu xiàn jīn Cash only
-
请给我收据。 qǐng gěi wǒ shōu jù A receipt, please
-
不用找零了。 bù yòng zhǎo líng le Keep the change
-
可以换吗? kě yǐ huàn ma Can I exchange this?
Phones beat cards
Urban China pays by phone — WeChat Pay and Alipay work everywhere from malls to fruit stalls, while foreign bank cards often get declined. Set one up before a shopping day, and keep small cash for the rare stall that's cash only.
Where and when to shop
From wet markets to 24-hour convenience stores — plus the door sign and the closing-time question that save you a wasted trip.
-
市场 shì chǎng Market
-
便利店 biàn lì diàn Convenience store
-
营业中 yíng yè zhōng Open for business
The sign hanging on the shop door — see it and walk in.
-
商店几点关门? shāng diàn jǐ diǎn guān mén What time does the store close?
-
卖完了。 mài wán le Sold out
In real life: haggling at the market
这个多少钱? zhè ge duō shǎo qián
How much is this?
太贵了,便宜一点吧。 tài guì le, pián yi yī diǎn ba
Too expensive — make it a bit cheaper.
好的,没问题。 hǎo de, méi wèn tí
Okay, no problem.
我想买这个。 wǒ xiǎng mǎi zhè ge
I'll take it.
Проверьте себя
Нажимайте на значение каждой фразы Chinese — ответы появляются мгновенно.
Часто задаваемые вопросы
Как спросить цену на Chinese?
«Сколько стоит?» — самая полезная фраза для покупок; вы найдёте её в начале списка вместе с произношением. Добавьте числа и «слишком дорого» — и вы готовы и к рынкам, и к торговым центрам.
Как произносить эти фразы Chinese?
К каждой фразе дана романизация — фраза, записанная латинскими буквами. Сначала медленно прочитайте её вслух, а затем постепенно выходите на ритм всей фразы. Носителям языка гораздо важнее уверенность и контекст, чем идеальное произношение.
Как лучше всего запомнить эти фразы?
Понемногу, но регулярно — это работает лучше зубрёжки. Повторяйте несколько фраз в день, произносите их вслух и возвращайтесь к ним на следующий день. Приложение Pretalk превращает такие списки в короткие уроки с интервальным повторением, чтобы фразы действительно запоминались.
Ещё фразы Chinese
Фразы на тему «Покупки» на других языках
Практикуйте Chinese в дороге
Превратите эти фразы в настоящие разговоры. Учите Chinese в пятиминутных уроках с Pretalk — бесплатно на iOS и Android.